lördag 25 februari 2012

Here we go.......I hope...

Nu sätter jag igång (förhoppningsvis)...

Here we go (hopefully)..

tisdag 21 februari 2012

premier teatime


Första gången iår vi sitter ute och dricker te....Tilly tar inte blicken från smörgåsarna....skulle vara synd om en föll ner på marken eller hur ?

The first time this year we are drinking tea...Tilly´s sits keeping her eye on the sandwiches, be a shame if one fell on the ground...

måndag 20 februari 2012


Eva bekantar sig med Sally och Penny passar på att testa Sallys vagn...

Eva getting to know Sally and Penny takes the opportunity to try Sally´s pram...

Flera - more !!


Visst är jag lik mamma och pappa ?

Aren´t I like mummy and daddy ?

liten goding - little cutie


Fick dessa otroligt fina bilder på Ida från Maja igår, vilken liten goding, så bedårande söt....

These lovely pictures of Ida came from Maja yesterday, such a little cutie, so pretty...

lördag 18 februari 2012

ute i det fina vädret...out in the sunshine


Penny provsitter Byalagets bänk längs vägen och Elin tittar på...

Penny tests the new bench beside the road and Elin looks on..

fredag 17 februari 2012

Två kusiner - Two cousins

Två kusiner hälsar på varandra i solskenet...

Two cousins greet each other in the sunshine..
Har såpat in min spinnrock nu på morgonen...den var helt torr.... såpan har gjort att den luktar gott..

Have soaped in my spinning wheel this morning...it was completely dried out...smells nice from the soap..

onsdag 15 februari 2012

St. Valentine´s day

Denna fina alla hjärtans tårta kom Elin, Penny och Sally med hem till oss igår, så fin och så gott !!


Elin, Penny and Sally came home to us with this surprise St.Valentine´s cake yesterday, yummy !!

Getting there !!

Det tar sig, snart kan jag börja med att spinna ihop två trådar, spinnrock nästa !

Getting there, soon I can begin to spin together two threads, next - the spinning wheel..

söndag 12 februari 2012

ala Gudrun


Har sytt dregellappar till de små familj medlemmar . a la Gudrun Sjöden, en av mina gamla toppar...och en kudde när symaskinen ändå stod framme...

Sewn some bibs for the small family members a la Gudrun Sjöden, from one of my old tops...and a cushion cover as I had the sewing machine out..

in and out


Stella utomhus och inomhus idag...

Stella outdoors and indoors today...

spotify

Oscar letar efter bra musik på spotify..

Oscar looking for good music on spotify..

old toys

Max och Stella leker med en leksak vi köpte till Martin när vi bodde i England mer än 30 år sedan...

Max and Stella playing with a toy we gave Martin when we lived in England over 30 years ago.....me...a hamster.....yeeeesssss...

lördag 11 februari 2012

sleepy girl


Nu är Sally två veckor gammal....här sover hon i Stewarts sjal som har gått i arv till alla barn och barnbarn....lilla gumman...

Now Sally is two weeks old....here she is sleeping wrapped up in Stewart´s shawl which has been used for all our children and now grandchildren...little cutie..

going to learn to spin....here is the fleece waiting for the spindel

Ska lära mig att spinna så småningom, här ligger ullen färdig kardad...

Going to try to learn to spin...here the fleece is ready waiting to be spun on a spindle, when we have mastered this then we shall try on a proper spinning wheel...

söndag 5 februari 2012

Mixed


Liam hälsar på sin lilla syster och Penny hjälper Farmor i köket...

Liam saying hello to his little sister and Penny helping Granny in the kitchen....

Super Mario

Alla vill titta på när Liam spelar 3D Super Mario spel...även Tilly vill vara med...ser ut som om farmor behöver nya strumpor !!

We all want to watch Liam playing a 3D Super Mario game...even Tilly...looks as if Granny needs some new socks !!

lördag 4 februari 2012

Kan själv - I can


Här provar jag Sally´s kläder....se så bra det går !!!

Trying on Sally´s clothes....see how it goes !!

Tre syskon...


Här får Liam träffa sin nya lilla syster, Penny blev så glad när han kom hem....

Liam meeting his new little sister for the first time, Penny was so pleased when he came in through the door..

torsdag 2 februari 2012

Penny´s little sister

Här är hon, det senaste underverket......dag 6 och hon växer så det knakar...

Here she is, the latest miracle....day 6 and she is growing and growing....