En fin bild av Penny, Stewart tog den för två veckor sedan, är hon inte fin ?

A lovely picture of Penny taken by Stewart a couple of weeks ago. Isn´t she lovely ?

Nathalie och Penny

Nathalie och Penny umgås lite....

Time to get to know each other, Nathalie and Penny..

Sommarens sista bukett - last flowers of summer ?

Har plockat kanske sista luktärter för denna sommar? det var frost inatt...Krassen gillar inte kyla..

Maybe picked the last Sweet peas for this summer ? we had frost in the night and the Nasturtiums don´t like the cold...

En blåsig dag - a windy day

En blåsig dag vid Alestenarna i lördags....

A windy day in Malmö on Saturday....

pigans säng-the maids bed

Mats har gjort en säng till pigans rum idag...fin fin....nu ska jag sticka ett överkast till den ( tror jag )

Mats has made a bed for the maid´s room today....now I am going to knit a bedspread for it ( I think )

Dockhuset - Dolls house

Dockorna kom med posten idag, roligt, det var lite pilligt att klä dem men det gick till slut....

The dolls came in the post today. Fun, it was a bit fiddly to dress them but I managed in the end...

Oldfashioned record player

Mats har gjort en trattgrammofon till dockhuset,,,ska gå dit och ställa in den...i vardagsrummet tror jag....

Mats has made an old fashioned record player for the dolls house,,going to stand it in the sitting room I think..

Mini kofta - Mini jumper

Mini kofta till dock garderoben..

Mini jumper for the dolls wardrobe..

Stella

Stella tycker vi inte ska ha konstiga svampar i trädgården, så hon hjälper till att ta bort dem..

Stella doesn´t think we should have strange mushrooms in our garden, so she is helping to get rid of them..

Max

Max i trädgården, han låtsas fiska för vi har ingen fisk i dammen..

Max in the garden, he is pretending to fish as we don´t have any in the pond..

dagens skörd - harvest of the day

Dagens skörd, först var vi ute och letade trattkantareller, de är så små än så det känns nästan som att man ska längta efter regn så de växer.....björnbären har vi i trädgården...ska göra marmelad...

Harvest of the day, we went out in the woods looking for autumn mushrooms, they are so small at the moment so it almost feels as if we long for some rain to help them grow....The blackberries I picked in our garden, going to make some jam...

choklad muffins...choccy buns with marshmallows

Här är de ....med marshmallows och vit choklad som dekoration....

Here they are..decorated with marshmallows and white chocolate...

Nathalie

Nathalie har varit hos oss i helgen, här bakar hon muffins, de blev mycket goda..

Nathalie has been with us this weekend, here she is baking buns , they tasted really yummy..

klädhängare-coat hanger

Mats har gjort en klädhängare till dockhuset, en galge och paraply också...

Mats has made a coat stand for the dolls house, a coat hanger and umbrella too....

en dag vid Skattmansö...a day in Skattmansö

En dag i naturen vid Skattmansö.

A day out in the nature at Skattmansö

Penny Maud...

En liten sötnos....

A little sweetie...

färdigt....ready

Dags att stryka....färdigt !!

Time to iron.....ready !!

Dockhuset - Dolls house

Nu är inredningen på dörrens insida påbörjat, vi ska ha en sittbänk där den vita fåtöljen står nu...Mats ska snickra och jag gör sitsen...

Now we have begun to furnish the inside of the door, we are going to have a window seat where the white chair is standing at the moment..Mats is making the seat and I shall do the soft furnishing..