Penny matar sin docka

Penny matar dockan hon fick av jultomten, hon har varit här hos oss idag medan mamma och pappa var på jobbet....

Penny feeding the doll Father Christmas gave her, she has been with us today while Mummy and Daddy were at work....

Chris and Maja...

Christopher och Maja tar en paus på kökssoffan medan Ida sover middag....

Chris and Maja taking a break while Ida has an afternoon sleep...

fun to dress up...

Oj så kul det är att prova skor, här provar jag farmors crocs.....

It´s so fun to try on shoes, here I am trying on Granny´s crocs....

Ida den 29 december 2011, hon fick en docka med bruna ögon i julklapp av tomten...

Ida the 29th december 2011, Father Christmas gave her a brown eyed doll for christmas..

!!!!!

Mats fick allt detta i julklapp !!

Mats xmas presents !!

Nathalie and Robin

Nathalie och Robin i matsalen....

Nathalie and Robin in the dining room...

Meeting the newest cousin...

Alla ville gosa med lilla Ida, nyaste kusinen....

Everyone wanted to cuddle Ida, our new cousin...

father christmas - jul tomte

Nu är det jul igen....

Christmas time is here again...

Say Cheese

En glad litet busfrö på besök hos farmor och farfar dagen före julafton...

A happy little soul at Granny and Grandad the day before Christmas Eve...

Christmas tree time

Liam, Alice och Eric klär julgranen..

Liam, Alice and Eric dressing our christmas tree....

fint-pretty

Mats har tagit en fin bild av vår fågelstuga...

Mats has taken a pretty picture of our bird house....

baking ginger biscuits...

Här bakar Liam, Alice och Eric, blev många fina pepparkakor...

Liam, Alice and Eric are baking ginger biscuits, they made lots of nice looking ones

moderna barn - up to date children

Penny testar min ipod.....

Penny is testing my ipod...

Finished !!!!

Nu är evighetssjalen klar....äntligen, det tog en stund varje dag i en veckas tid att maska av alla 700 maskor....

At last the shawl I have been knitting forever is finished, it´s taken a while each day for a whole week to cast off all 700 stitches...

3 months

Ida 3 månader idag och Christopher snart 30 år !!

Ida 3 months today and soon Christopher will be 30 !!

gingerbread house

Robin har byggt en annorlunda pepparkakshus iår...jätte fin är den...

Robin has built a different kind of gingerbread house this year....it´s really nice..

Lights

Ingen mörk skog bakom oss längre....våra grannar har gjort julfint hemma hos sig..

No dark woods at the back of our house now...our neighbours have decorated their house for Christmas...

gingerbread girl

Vår yngsta lilla älskling klädd som en pepparkaksflicka...

Our youngest little sweetie dressed as a gingerbread girl...

happy couple

Nathalie och Robin tar en paus för fotografering...

Nathalie and Robin take a break for photographs...

xmas decorations

Pysslet är igång, alla jobbar med glädje..

Making xmas decorations....everyone happily cutting and glueing....

Shopping

Riskaka och vatten....mmmm...men det nog godare att doppa riskaka i mammas kaffe...

Rice cake and water....mmmm...but it is nicer to dip the rice cake in mummy´s coffee...

Nostalgia

Skulle baka idag och gick igenom mina handskrivna recept, hittade denna meddelande på baksidan av ett....tiden innan mobiltelefonen fanns...gulligt...

Started to bake today and was going through my handwritten recipes, when I spied this message on the back of one...from the age before mobile phones... cute

Stolt farmor - proud Granny

Mysig morgon i Malmö hemma hos Ida, Chris och Maja...

Cosy morning in Malmö at home with Ida, Chris and Maja...

Första snön - first snow

Det började snöa igår kväll...så här vackert var det imorse när vi vaknade

It started to snow last night...looked this pretty this morning when we woke up...

promenad - walk

Farmor passade på och knäppte denna bild när vi ute i parken i Malmö igår...

Granny took the opportunity to take this photo when we were out in the park in Malmö yesterday for a walk..

?

Ser ni vad det är ?

Can you see the double picture ?

gruppbild - picture collection

Tog denna bild imorse, alla barnbarnen samlade i bild i mitt "väv-dator" rum, där kan jag titta på dem alla när jag vill...vilket blir ofta eftersom jag sitter där mycket (vid datorn inte vävstolen tyvärr )

Took this picture this morning, all our grandchildren together on the wall of my "weaving-computer" room, can look at them whenever I want to..sit there often ( in front of the computer not the weaving loom Im afraid)..

Advent

Idag har vi fått fönstren tvättade av en lokal firma....ser fint ut efter sommarens damm och tegelbyte....Snart dags att sätta upp alla ljusstakar och stjärnor till advent..

Today our windows have been cleaned by a local firm...looks really good after the dust and brick laying this summer..soon time to hang up the stars and candlesticks for advent..

ny modell - new style

Köpte en ny beskrivning till muddar, de stickades i Alpacka och silke, varma och sköna...

Bought a new pattern for wrist warmers, they are knitted in Alpacka and silk, nice and warm..

40-50 talsbild...40s-50s picture

Me when I was about 2-3 years old...

Hastings - 1985

Har nyss lärt mig hur man skannar från en bild i ett gammalt album till datorn....hurra !

Just learnt how to scan a picture from an old album to the computer...hooray !

Gulligt-cute

Denna såg jag på facebook imorse, så gulligt..

Saw this pic on facebook this morning, so cute..

Julmarknad - christmas fair..

Penny är bra på att göra grimaser....här är vi på Mälby hantverk idag till höger, mycket fint där...

Penny is good at making faces...here we are at a local handicraft shop, lots of nice things there..

Tittut.....Natti natti...

Peekabo.....night night..

Är jag inte söt ? vi har träffats genom Skype ikväll...

Aren´t I cute ? we have met through Skype this evening..

new jumper

Ida iklädd sin kofta....den är stickad i Mulberry silk. Ett härligt garn köpt på yllotyll i Uppsala...Penny fick också en stickad i en härlig grå nyans...

Ida dressed in her cardi....its knitted in Mulberry silk. A gorgeous yarn bought in my favorite shop in Uppsala...made one for Penny too, her´s was a pale grey shade..