onsdag 28 september 2011

Liam and Penny


Bror och syster ute i det fina vädret....
Brother and sister out in the autumn sunshine..

chris, maja and their little daughter



I helgen åkte vi till Malmö för att hälsa på Chris och Maja och deras lilla dotter...en sån fin liten familj...en underbar liten tjej....
We flew down to Malmö at the weekend to visit Chris and Maja and their little daughter..such a sweet little girl and family...

söndag 18 september 2011

Penny


Penny...

baby baby


Gårdagens bilder av Chris och Majas bebis...".lillstrumpan..."

Yesterdays pictures of Chris and Maja´s baby...."Peanut"

torsdag 15 september 2011

Testing the weaving loom...


Penny blir bekant med vävstolen...

Penny getting to know the weaving loom....

new arrival...

Christopher och Majas bebis föddes idag den 15 september, en liten flicka på 3,6 kg.....så fin hon är...
Christopher and Maja´s baby girl was born to day the 15th september, weighing 3.6 kilos...she is lovely..

söndag 11 september 2011

The Studio....



Elin och jag åkte till Uppsala idag på makeup och fotografering på The Studio...det var riktigt kul...


Elin and I went in to Uppsala today for makeup and photographs...it was fun...

lördag 10 september 2011

tom tits experiment venue..

Här åker vi till Södertälje och Tom Tits...förväntan är stor...

Here we are on our way to the famous experiment venue - Tom Tits, named after a book of experiments from France in the 1890´s. We are looking forward to the visit..

fredag 9 september 2011

Taket är klar-The roof is finished..

Taket är klar, fint blev det. Mats och våra barn har slitit i två veckor...

The roof is finished and it looks really nice..Mats and our boys have been working hard for 2 weeks...

onsdag 7 september 2011

Time for building puzzels...



Penny lägger pussel och spelar kort .....

Penny is laying a puzzel and playing cards all at the same time...

tisdag 6 september 2011

taket- the roof


Dags för nedmontering av vindskivorna...jobbigt !

Time to remove the "vindskivorna" don´t know what they are called in English, weather boards maybe ?..

söndag 4 september 2011

Taket- the roof

Så här fint ser det ut nu efter en vecka, idag har takfönstret monterats in, nu behöver man inte pannlampa om man hitta något i rummet...

Latest view of our roof after one week, today the skylight has been mounted, we don´t need a torch to find anything in the room now...lovely..

fun on the computer

Idag har gullungen Eric varit hos oss...Hans pappa Robin har hjälpt Mats med takfönstret....Eric och jag var ute i skogen och plockade lite blåbär och bara gick i skogen och tyckte det var skönt..Plockade några kantareller som Mats ska få till frukost imorgon..

Eric came home to us today, Robin has helped Mats to fix in the skylight..Eric and I went out in the woods, picked a few blueberries and looked at all the different funghi which has popped up, even picked some Chantarelles for Mats breakfast tomorrow..

Humle-hops

Pelargonen här fick jag av Ingrid, den är så fin..
Humlen har aldrig varit så fin fast vi har haft den så många år, den har både fru och herr blommor..

The Geranium here Ingrid gave to me, it is so pretty. The hops have never been this good even though we have had it for years. It has both Mr and Mrs flowers on it

summer snow -


Summer snow och den andra har jag glömt namnet på men de blommar fint nu...hoppas inte frosten kommer tidigt...

Summer snow and the other Clematis I´ve forgotten the name of but they are both in flower now and here´s hoping we don´t get an early frost which will spoil them..

äntligen-at last


Äntligen har näckrosen slagit ut i blom...jag har väntat länge...Passionsblomman är helt underbar, Jag fick den av Calle på min 60 årsdag och har lyckats fått den att överleva...den har haft 10 blommor hittills i sommar..
At last the water lily is in flower..I have been patiently waiting. The Passion flower is gorgeous, Calle gave it to me on my 60 th birthday and I have managed to keep it alive ...it has had 10 flowers so far this summer.