måndag 28 november 2011

Stolt farmor - proud Granny

Mysig morgon i Malmö hemma hos Ida, Chris och Maja...

Cosy morning in Malmö at home with Ida, Chris and Maja...

Första snön - first snow

Det började snöa igår kväll...så här vackert var det imorse när vi vaknade

It started to snow last night...looked this pretty this morning when we woke up...

söndag 27 november 2011

promenad - walk

Farmor passade på och knäppte denna bild när vi ute i parken i Malmö igår...

Granny took the opportunity to take this photo when we were out in the park in Malmö yesterday for a walk..

onsdag 23 november 2011

?

Ser ni vad det är ?

Can you see the double picture ?

gruppbild - picture collection

Tog denna bild imorse, alla barnbarnen samlade i bild i mitt "väv-dator" rum, där kan jag titta på dem alla när jag vill...vilket blir ofta eftersom jag sitter där mycket (vid datorn inte vävstolen tyvärr )

Took this picture this morning, all our grandchildren together on the wall of my "weaving-computer" room, can look at them whenever I want to..sit there often ( in front of the computer not the weaving loom Im afraid)..

tisdag 22 november 2011

Advent

Idag har vi fått fönstren tvättade av en lokal firma....ser fint ut efter sommarens damm och tegelbyte....Snart dags att sätta upp alla ljusstakar och stjärnor till advent..

Today our windows have been cleaned by a local firm...looks really good after the dust and brick laying this summer..soon time to hang up the stars and candlesticks for advent..

söndag 20 november 2011

ny modell - new style


Köpte en ny beskrivning till muddar, de stickades i Alpacka och silke, varma och sköna...

Bought a new pattern for wrist warmers, they are knitted in Alpacka and silk, nice and warm..

40-50 talsbild...40s-50s picture

Me when I was about 2-3 years old...

Hastings - 1985

Har nyss lärt mig hur man skannar från en bild i ett gammalt album till datorn....hurra !

Just learnt how to scan a picture from an old album to the computer...hooray !

Gulligt-cute

Denna såg jag på facebook imorse, så gulligt..

Saw this pic on facebook this morning, so cute..

lördag 19 november 2011

Julmarknad - christmas fair..


Penny är bra på att göra grimaser....här är vi på Mälby hantverk idag till höger, mycket fint där...

Penny is good at making faces...here we are at a local handicraft shop, lots of nice things there..

Tittut.....Natti natti...

Peekabo.....night night..

Är jag inte söt ? vi har träffats genom Skype ikväll...

Aren´t I cute ? we have met through Skype this evening..

onsdag 16 november 2011

new jumper

Ida iklädd sin kofta....den är stickad i Mulberry silk. Ett härligt garn köpt på yllotyll i Uppsala...Penny fick också en stickad i en härlig grå nyans...

Ida dressed in her cardi....its knitted in Mulberry silk. A gorgeous yarn bought in my favorite shop in Uppsala...made one for Penny too, her´s was a pale grey shade..

skogspromenad-walk in the woods...


Så fint det är i skogen bakom vårt hus...man kan promenera hur långt som helst...

Lovely in the woods behind our house...one could walk for miles and just enjoy...

lördag 12 november 2011

me

Me by Alice...

skogspromenad-walk in the woods...


Nu går vi ut i skogen.....brr så kallt det var, var inte ute så länge , alla ville vi gå hem....bra med reflexer på Pennys overall....

Off to the woods we go...brr, it was cold so we soon turned towards home again...the reflectors work well on Penny´s overall..

söndag 6 november 2011

Oj, så jag kan skratta gott !!

Little happy girl !!

Late flowers - november 2011



Har varit ute i trädgården idag, krattat, tömt blomlådor, grävt. Mats har bytt däcken på bilarna och eldat upp en massa ris vi har samlat på andra sidan staketet...Hittade dessa blommor som har kommit igång igen..

Been in the garden today, raked leaves, emptied flower pots and dug a bit. Mats has changed the tyres on the cars and had a bonfire, we had alot of rubbish on the other side of the fence to get rid of..found these flowers which have started to grow again..

lördag 5 november 2011

Plast blommor....


Mats och jag åkte till Alsta trädgårdar idag...dessa fanns till salu...men ack så dyra...man behöver minst 3 om det ska bli fint...kanske går att göra själv ?

Mats and I went to a combined art/flower nursery today...these were for sale..but quite pricey and it needs at least 3 for the effect..maybe we can make our own ?

fredag 4 november 2011

Cup cakes



Storbak hemma hos oss idag....tre sorters cupcakes och en tårta...

Baking time at our house today...three kinds of cup cakes and a birthday cake....

onsdag 2 november 2011

Happy family....

En "screen shot " tagen igårkväll...

A Screen shot taken last night...

Smile

Är jag inte söt ? pratade med farmor, farfar, Nathalie och Liam igår på Skype....

Aren´t I cute say ? talked with Granny, Grandad, Nathalie and Liam through Skype..